Stellenangebote

Aktuell suchen wir Mitarbeiter für die folgenden Posten:

 

Assistent des Leiters für Übersetzungsprojekte - Praktikum

Stellenbeschreibung:

 

  • Enge Zusammenarbeit mit der Abteilung für Übersetzungsprojekte im Bereich des professionellen Projektmanagements,
  • Kontakt mit Unterauftragnehmern unter Verwendung der internen Datenbank:

    - Übersetzersuche,
    - Preisverhandlungen,
    - Bestimmung und Einhaltung der Lieferfristen für Übersetzungen.

  • Unterstützung der Projektleiter bei anderen, alltäglichen Aufgaben,
  • Zusammenarbeit mit den übrigen Firmenabteilungen,
  • Pflege des positiven Firmenimages.

 

Anforderungen:

 

  • perfekte, kommunikationssichere Englischkenntnisse (Kenntnisse einer weiteren Sprache sind von Vorteil),
  • Verfügbarkeit
  • kommunikativ und kontaktfreudig,
  • Engagement bei der Erledigung zugewiesener Aufgaben,
  • offen für Neues, dynamische Arbeitsweise, verantwortungsbewusst.

 

Wir bieten:

 

  • ein dreimonatiges, bezahltes Praktikum in einem Unternehmen mit fundierter Marktposition,
  • wertvolle, auf Referenzen basierende Erfahrung,
  • einen Einblick in die Übersetzungsbranche,
  • ein entwicklungsförderndes Arbeitsklima sowie interne Schulungen (CAT-Tools),
  • einen eigenständigen Arbeitsplatz,
  • die Möglichkeit einer Zusammenarbeit nach Beendigung des Praktikums.

 

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihren Lebenslauf sowie Ihr Bewerbungsschreiben an folgende Adresse: hr@atominium.com.

Junior HR-Specialist

Stellenbeschreibung:

 

  • Selbständige Umsetzung von Einstellungsprojekten für den internen Bedarf, hauptsächlich im Bereich Verkauf und Kundenservice:

    - Vorbereitung und Veröffentlichung von Stellenanzeigen,
    -Selektion der erhaltenen Bewerbungen,
    - Führen vorläufiger Telefongespräche mit den Bewerbern, sowie von Einstellungsgesprächen,
    - Verwaltung der Bewerberdatenbank.

 

  • Zusammenarbeit mit den Unterauftragnehmern (Übersetzer und Übersetzungsbüros):

    - Akquise neuer Unterauftragnehmer,
    - Verhandeln und Vereinbaren der Bedingungen zur Zusammenarbeit,
    - Durchführung des Prüfungsprozesses potentieller Unterauftragnehmer,
    - Vertragspflege sowie Lösen aktueller Probleme in diesem Bereich.

  • Einstellung von Praktikanten sowie Kontrolle des Praktikumsverlaufs.
  • Enge Zusammenarbeit mit den übrigen Firmenabteilungen.
  • Pflege des positiven Firmenimages.

 

Anforderungen:

 

  • Erfahrung im Bereich HR (mindestens im Rahmen eines Praktikums).
  • Sehr gute und kommunikationssichere Englischkenntnisse (mind. B2).
  • Bereitschaft zur eigenständigen Beschlussfassung.
  • Hoch entwickelte Kommunikations- und Verhandlungsfähigkeit.
  • Fähigkeit zur Organisation eigener Aufgaben, sowie analytisches Denken.
  • Engagement bei der Erledigung zugewiesener Aufgaben.

 

Wir bieten:

 

  • Eine Anstellung mit eigenständigem Arbeitsplatz und mit einem großen Verantwortungsbereich.
  • Die Möglichkeit, dank der Umsetzung vielfältiger Aufgaben reiche Erfahrungen in der HR-Branche zu sammeln.
  • Ein Arbeitsklima nicht nur unter Kollegen, sondern auch unter sehr guten Bekannten.
  • Eine feste Anstellung mit einem Arbeitsvertrag.

 

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihren Lebenslauf sowie Ihr Bewerbungsschreiben an folgende Adresse: hr@atominium.com.

Assistent im Kundenservice

Stellenbeschreibung:

 

  • Professioneller Kundenservice:

- Entgegennahme eingehender Anrufe und Anfragen per E-Mail, sowie Erteilung von Informationen,
- direkter Kontakt mit Bürokunden.

  • Annahme von Übersetzungsbestellungen,
  • Übermittlung von Aufträgen samt aller Einzelheiten zur Umsetzung an die Projektmanager,
  • Enge Zusammenarbeit mit der Buchhaltung,

- Annahme der Zahlungen von Kunden für Übersetzungen,
- Ausstellen von Belegen und Rechnungen.

  • Unterstützung der Projektmanager bei anderen, alltäglichen Aufgaben,
  • Aufrechterhaltung des positiven Firmenimages.

 

Anforderungen:

 

  • kommunikationssichere Englischkenntnisse,
  • Verfügbarkeit in Vollzeit (MON-FR von 9 bis 17 Uhr),
  • kommunikativ und kontaktfreudig,
  • Fähigkeit zur Organisation eigener Aufgaben,
  • Engagement bei der Erledigung zugewiesener Aufgaben,
  • offen für Neues, dynamische Arbeitsweise, verantwortungsbewusst.

 

Wir bieten Ihnen:

 

  • ein zweimonatiges, unbezahltes Praktikum in einem Unternehmen mit fundierter Marktposition;
  • wertvolle, auf Referenzen basierende Erfahrung,
  • einen Einblick in die Übersetzungsbranche,
  • ein entwicklungsförderndes Arbeitsklima sowie interne Schulungen (CAT-Tools),
  • einen eigenständigen Arbeitsplatz,
  • die Möglichkeit einer Zusammenarbeit nach Beendigung des Praktikums.

 

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihren Lebenslauf sowie Ihr Bewerbungsschreiben an folgende Adresse: hr@atominium.com.

Wer uns bisher vertraut hat:

  • partner1.jpg
  • partner2.jpg
  • partner5.jpg
  • partner7.jpg
  • partner8.jpg
  • partner9.jpg
  • partner11.jpg
  • partner10.jpg

KONTAKT

ul. Sereno Fenn'a 14/4

31-143 Kraków

tel. (+48) 12 428 94 50

fax. (+48) 12 430 22 95